ฮีโร่โอลิมปิก เว็บบาคาร่า และพาราลิมปิกของสหราชอาณาจักรจากโตเกียวครอง รายชื่อ New Year Honors โดย Jason และ Laura Kennyคู่ทองคำได้รับตำแหน่งอัศวินและหญิงสาวตามลำดับ
ผู้ชนะเลิศเหรียญทองHannah Cockroft , Tom Daley, Adam Peaty และ Max Whitlock เป็นหนึ่งในดาราชื่อดังจากฤดูร้อนที่ได้รับการยอมรับจาก OBE ในขณะที่แชมป์เทนนิส US Open Emma Raducanuได้รับตำแหน่ง MBE
เธอกลายเป็นผู้หญิงชาวอังกฤษคนแรกที่ชนะแกรนด์สแลมตั้งแต่เวอร์จิเนีย
เวดในปี 1977 และเป็นผู้ผ่านเข้ารอบคัดเลือกคนแรกจากทุกสัญชาติที่เคยทำได้
สัตว์ในอุทยานสัตว์ป่าจะปรนเปรอด้วยน้ำแข็งและสปริงเกอร์ในช่วงคลื่นความร้อน
Raducanu กล่าวว่า:“ มันทำให้ฉันภาคภูมิใจและรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งที่ได้รับรายชื่อเพื่อรับ MBE จากสมเด็จพระราชินี ปีนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจที่น่าอัศจรรย์สำหรับฉัน ดังนั้นการสิ้นสุดปี 2564 การนัดหมายครั้งนี้จึงพิเศษมาก”
สตีฟ ฮอลแลนด์ ผู้ช่วยผู้จัดการทีมฟุตบอลชายทีมชาติอังกฤษ ได้รับรางวัล MBE จากการช่วยทีมเข้ารอบชิงชนะเลิศยูโร 2020 ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายครั้งสำคัญครั้งแรกในรอบ 55 ปี
ข่าวลือฟุตบอล: อาร์เซนอลแข่งกับ United เพื่อลงนาม Youri Tielemans
ทีม GB ได้รับเหรียญทั้งหมด 65 เหรียญในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว โดยนักปั่น Jason Kenny กลายเป็นนักกีฬาโอลิมปิกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของประเทศตลอดกาล เมื่อเขาได้รับรางวัลเหรียญที่เก้าโดยรวมและเหรียญทองที่เจ็ดในวันสุดท้ายของการแข่งขัน
ตอนนี้เขาได้รับตำแหน่งอัศวิน ในขณะที่ลอร่าภรรยาของเขา
กลายเป็นนางงามหลังจากเหรียญสองเหรียญของเธอในโตเกียวทำให้เธอเป็นนักกีฬาโอลิมปิกหญิงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดตลอดกาลไอคอนเรื่องราวโฆษณาที่สนับสนุนต่อไปพืชที่เล็กที่สุดในระบบสุริยะของเราคืออะไร?
เธอได้รับรางวัลเหรียญโอลิมปิกทั้งหมด 6 เหรียญ โดย 5 เหรียญเป็นเหรียญทอง หลังจากชนะที่เมดิสัน และเหรียญเงินในการไล่ตามทีมในญี่ปุ่น
แมตต์ วอลส์ ดารานักปั่นนักปั่นในลู่วิ่งได้รับรางวัล MBE ตามทองคำ omnium ของเขา ขณะที่ Beth Shriever และ Charlotte Worthington ได้รับเกียรติเช่นเดียวกันหลังจากได้เหรียญทองในการแข่งรถ BMX และฟรีสไตล์ตามลำดับ
Wildlife park animals pampered with ice lollies and sprinklers during heatwave
Tom Pidcock นักปั่นจักรยานเสือภูเขาข้ามประเทศชายได้รับรางวัล MBE ในขณะที่ Stephen Park ผู้อำนวยการด้านการแสดงของ British Cycling ก็กลายเป็น CBE ด้วย
Park กล่าวว่า: “ไม่เพียง แต่ Jason และ Laura เท่านั้นที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือของพวกเขาเท่านั้น พวกเขายังเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ยอดเยี่ยม เป็นแบบอย่างและทูตสำหรับกีฬาของเรา
“โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การแสดงที่โดดเด่นของพวกเขาได้รับการยอมรับในรายการ New Year Honors และพวกเขาทั้งคู่ควรจะภาคภูมิใจอย่างเหลือเชื่อในสิ่งที่พวกเขาประสบความสำเร็จ”
เหรียญทองเหรียญแรกของ Daley ดารานักดำน้ำในการแข่งขันกีฬาครั้งที่ 4 ของเขาเป็นหนึ่งในเหรียญที่ได้รับความนิยมมากที่สุด และเขาได้รับการยอมรับจาก OBE ในด้านการบริการกีฬา สิทธิ LGBTQ+ และการกุศล Matty Lee พาร์ทเนอร์ซิงโครไนซ์ความยาว 10 เมตรของเขาได้รับรางวัล MBE
นักกายกรรม Whitlock กลายเป็น OBE หลังจากอ้างสิทธิ์เหรียญทองในม้าโพมเมลของผู้ชายในโตเกียว ซึ่งเป็นเหรียญทองโอลิมปิกที่สามของเขาทั้งหมด
Peaty ซึ่งรักษาตำแหน่งว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตรของเขาไว้ ยังได้รับรางวัล OBE หลังจากที่เขาเป็นหัวหอกในการแสดงที่ดีที่สุดของสหราชอาณาจักรในการแข่งขันว่ายน้ำโอลิมปิกขณะที่ทีมคว้าเหรียญรางวัลกลับบ้านไปได้ถึง 8 เหรียญ
นอกจากนี้ เขายังคว้าเหรียญทองจากผลัดผสมผสม 4×100 ม. และเพื่อนร่วมทีมของเขาในการแข่งขันนั้น – Kathleen Dawson, James Guy, Anna Hopkin และ Freya Anderson ผู้แข่งขันด้านความร้อน – ทุกคนได้รับรางวัล MBEs
Peaty กล่าวว่า: “หลังจากสองปีที่ท้าทาย มันวิเศษมากที่ได้เห็นการทำงานหนักและการอุทิศตนของทีมของเราได้ผลในโตเกียว และมันพิเศษยิ่งกว่าสำหรับฉันที่จะสามารถแบ่งปันช่วงเวลานี้กับเพื่อนร่วมทีมและเพื่อน ๆ ของฉัน อยู่ในรายชื่อรางวัลปีใหม่ด้วย”
ผู้ชนะเลิศสองเหรียญทอง Tom Dean ยังได้รับ MBE พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมวิ่งผลัดฟรีสไตล์ชาย 4x200m Calum Jarvis, Matthew Richards และ Duncan Scott
Chris Spice ผู้กำกับการแสดงว่ายน้ำของอังกฤษได้รับรางวัล OBE
Hannah Mills ยังเป็น OBE ด้วย Eilidh McIntyre ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทีมเรือใบระดับ 470 ที่คว้าเหรียญทองในโตเกียว การจับคู่ผู้ชนะเหรียญทอง 49er ของ Stuart Bithell และ Dylan Fletcher-Scott ยังได้รับรางวัล MBEs ด้วย
นักมวยที่คว้าเหรียญทอง Lauren Price และ Galal Yafai ได้รับเกียรติจาก MBEs เช่นเดียวกับทีมที่คว้าเหรียญทองไตรกีฬาแบบผสม ได้แก่ Jonny Brownlee, Jess Learmonth, Georgia Taylor-Brown และ Alex Yee
สองคนหลังยังได้รับรางวัลเหรียญเงินในประเภทหญิงและชายตามลำดับ
Andy Anson ผู้บริหารระดับสูงของ British Olympic Association ได้รับเกียรติให้เป็น OBE สำหรับบริการด้านกีฬา โดยเฉพาะในช่วงการระบาดใหญ่ของ Covid-19
แอนสันกล่าวว่า: “ฉันโชคดีมากที่ได้เป็นผู้นำองค์กรที่มีทักษะและเป็นมืออาชีพ และได้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายกีฬาในสหราชอาณาจักรที่กว้างขึ้นซึ่งประสบความสำเร็จในโอลิมปิกอย่างยั่งยืน
“ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้โชคดีเพียงไม่กี่คนที่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปีนี้ได้ ฉันสามารถพิสูจน์ให้เห็นถึงความจริงที่ว่าโตเกียว แม้จะเผชิญความท้าทายทั้งหมด แต่ก็ยังส่งหนึ่งในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ยิ่งใหญ่ได้
“สุดท้ายนี้ ฉันขอแสดงความยินดีกับนักกีฬาโอลิมปิกผู้ยอดเยี่ยมที่ได้รับเกียรติยศปีใหม่ คุณทำให้ประเทศชาติภูมิใจในโตเกียว และคู่ควรกับรางวัลของคุณอย่างเหลือเชื่อ”
ผู้ชนะเลิศเหรียญทองพาราลิมปิกแปดสมัย Jody Cundy ได้รับเกียรติจาก CBE ในขณะที่ OBE ยังได้รับรางวัลจากแชมป์ Tokyo Paralympic อย่าง Natasha Baker, Cockroft, Kadeena Cox, Aled Davies, Bethany Firth, Hannah Russell, David Smith และ Sophie Wells
นักว่ายน้ำ Reece Dunn และ Maisie Summers-Newton นักปั่นจักรยาน Jaco van Gass และ Ben Watson นักไตรกีฬา Lauren Steadman และนักกีฬา Owen Miller และ Thomas Young เป็นหนึ่งในผู้ชนะเลิศเหรียญทองพาราลิมปิกจากโตเกียวที่ได้รับเกียรติจาก MBE ในขณะที่ Mike Sharrock ผู้บริหารระดับสูงของ British Paralympic Association ได้รับรางวัล OBE
ผลงานของอดีตนักฟุตบอล Gary Bennett กับกลุ่ม Show Racism The Red Card ได้รับการยอมรับด้วย MBE ในขณะที่สเตฟานีภรรยาม่ายของ Bobby Moore อดีตกัปตันทีมฟุตบอลอังกฤษได้รับรางวัล OBE สำหรับบริการด้านเงินทุนสนับสนุนการวิจัยโรคมะเร็งลำไส้
